“Such women didn’t and couldn’t exist in the old times” (USSR 1950)