A man bought an old tintype photo for just $2 at a Fresno antique shop, only to later discover it was one of the rarest images in Western history -an authentic photo of Billy the Kid playing croquet, 1878